··· neamhchúramach ó thuíobh ceardúlahta agus ar shlí ···