1950 : QQTRIN039961c1

Bhuel a Bhean Uí Choraí.

Ó, éist liom is tiúir tabhair Sally orm! Sally a thuganns thugann chuile gach uile dhuine orm.

Math Maith go leor, Sally. Cén fhad, cén fhad i do chúnaí chónaí sa gCladach anseo?

Ó, is nach ann a rugú rugadh mé?

Tá mé os ós cíonn cionn trí scór is de bliana. Tá, cén aois baileach atá ad? agad?

Bhuel, cé... góim gabhaim pardún, céard a...?

Cén aois atá ad, agad, baileach, bhfuil a fhios ad agat baileach cén aois atá ad? agat?

Bhuel tá mé os cionn, tá mé os cionn trí scór agus, agus de deich mbliana.

Ach níl a fhios ad agat cé mhéid bliain atá ad? agat?

Ach, níl mé, níl a fhios agam cé mhéid, ní, ní bhfuair mé, ní bhfuair mé mo certificate riamh más certificate a thuganns thugann tú air.

Sin é a thuganns muid thugaimid air is dóithí. dócha. Bhuel, cáide cá fhad ó phósú phósadh thú?

Ó, is fada ón lá...

Cén aois a bhí ad? agat?

Ó, bhí mé_ scór, bhí mé an uair sin.

Scór_ scór blianta sea. Bhuel cé mar a déantaí dhéantaí na cleaunaisí cleamhnais an uair sin?

Bhuel e, dá_ á dá mbeiá mbeifeá a ag caint le bochaill buachaill óg ansin ar ndó ndóigh thiocait thiocadh sé isteach aig chuig an teach got do do iarra iarraidh is marar, mara mura dtaineóit dtaithineodh sé le do mhuíntir mhuintir ansin an dtigeann dtuigeann tú, b’fhéidir go ndé_ ndéaná ndéanfá héin féin is í héin, go scuapait scuabfadh sib sibh lib. libh.

Go díreach!

Nuair a, nuair a bheit bheadh sé déanta ansin, thiocait thiocfadh sib sibh ar ais aríst, arís, déanhaí dhéanfaí suas ansin é.

Á dhéanú dhéanamh suas.

Bhí.

Le muintir a tí.

Bhí, le muintir a tí. Sin é ansin.

Ní Níor chaithiú caitheadh oíche mhór ansin?

Á, bhíoch bhíodh cupla cúpla leathbhairille pórtair isteach ansin.

Agus ceol?

Agus ceol go leor.

Cén sórt ceoil?

E, píobairí!

Ní ro raibh aen, aon, aen, aon, aen. aon. Bhfuil cuímhne cuimhne ad agat air, ar, air ar ainm phíobaire ar bith a bhíoch bhíodh án? ann?

Mhuise, níl, níl, ní chuimhním orub orthu anois. Á, is fada an lá é sin.

Bhuel, cé mar a dhéanhá dhéanfá héin féin do bheatha? Hmm. I gcatha gcaitheamh do shaoil?

Bhí mé ag obair ar ndó ndóigh a ag díol éasc éisc is.

A díol iasc?

A díol éasc éisc a bhínn. Is bhí, cheannaínn, cheannainn cheannaínn an t-iasc ansin a dtigeann dtuigeann tú uathu.

Bhfuil tú dhá dá dhío_ Tigim.

Cheannaínn an t-iasc óna bádóirí óna iascairí.

Sea.

Agus dhíolainn dhíolann ansin mé héin féin ar ais aríst arís é an dtigeann dtuigeann tú?

Cén áit a ndíolhá ndíolfá é?

Ó, dhíolainn, bhí mé tamall math maith dhá dá dhíol aig ag an droithead droichead ansin bhí seid agam ann.

Tigim. Tuigim. Mbítheá, Mbíteá, mbítheá mbíteá dhá dá dhíol suas, suas faoin bhaile?

Bhí mé tamall dhá dá dhíol suas faoin, faoin mbaile mór, bhíos!

Ar a an tsráid. Chonaic mé roínnt roinnt go do na mrá mná óga á dá dhíol ansin thuas.

Tá, ó bhí tá siad an fós cuid acub. acu.

An bhfuil tú dhá á dhéana dhéanamh anois?

I’ll go on in now in a minute, ha?

Bhfuil siad dhá, dhá dá dhíol i gcónaí ansin thuas?

Ó tá siad, tá siad.

Do mhuíntir mhuintir héin féin mar a déarhá? déarfá?

Ó níl an aon duine a bhainis bhaineann liomsa dhá dá dhíol anois a chor a bíth. bith.

Bhuel, níl tú dhá á dhíol anois, cé_ cén. Tá do chlán chlann héin féin is dóichí dócha á dhéana. dhéanamh.

Ó, tá mo chlán chlann tóicí tógtha anois a an bhfuil a fhios agad agat is tá cuid acub acu ansin go mo choinneáil.

Tigim. Tuigim.

Sin é.

Bhuel cén mar a bhíoch bhíodh na mrá mná an uair sin gléasta?

Ó, cótaí dearg, naprúin.

Shea.

Naprúin tseic seicear orub. orthu.

Tigim. Tuigim.

Seálannaí Seálta air ar a muinéal. muineál.

Cén sórt seálannaí? seálta?

E... bhuel séard is éard a thugach muide thugaimis an uair sin orub orthu Pasel Shawls.

Tuigim, agus céard faoi bhrógaí bhróga is stocaí.

Agus stocaí geala ansin agus bró_ brógaí. bróga.

Brógaí Bróga dua? dú?

Bróga dua, dubha, bróga breá trúm trom freisin, trúm trom freisin.

Chait Chaithfeadh sé go mbít mbíodh siad a breanthú breathnú go hálainn!

Ó, shíl siad sin go ro raibh ar chaoi ar bi. bith.

Shíl.

Shíl siad sin go ro! raibh!

Bhuel is dóí dóigh go, go ndearna tú do, do chuid héin féin oibre tá sé go math maith os ós cíonn, cionn, os ós cíonn___ cionn___

Ó, á, tá sé cho chomh math maith ara bhí mé fada go leor leis. Bhí me mé fada go leor leis.

Ar leatsa na meacna bána seo?

Is liom!

Tá siad go breá!

Tá siad muise agus thar cíonn, níl siad gabhalógach agus níor fhás aen aon adhairc adharc asub ach síos caíol caol díreach! Agus go dimhin deimhin héin féin tá siad go math maith leis an fhírinne a rá.

Tá siad an-fhada freisin.

Tá siad an-fhada ó tá siad tuairim is ceithre haurlaí horlaí ar fad cheapainn. cheapfainn.

Bhfuil siad an fhad sin?

Tá.

Tá siad a ag breanthú breathnú go bhfuil ceart go leor.

Tá siad go math. maith.

Céard eile atá le taispeáint agad agat anse anseo inniú?. inniu?.

Bhuel bhí, úllaí úlla againn agus bhí, bhí carraigín agam agus bhí cáca doun donn am agam agus cáca bán agus sodóg go úllaí. úlla. Fuair sé sin an chéad duais.

Na húllaí? húlla?

Ní hiad ach an sodóg, an_ an_ carraigín.

Carraigín?

Fuair.

Bhuel cé as a dtáinig an carraigín?

Ó bhain muid bhaineamar insa sa gcladach é, ar ndú ndóigh ar na clocha.

Sib Sibh héin?

Ó muid sinn héin, sea. Agus ansin cuireach, chuireadh, chuir muid chuireamar amach é ar an bhféar go bhfuair sé bán, e... bhí sé, bhí sé cho chomh geal leis an sneachta, bhuel ansin thug mé isteach é agus ni nigh mé cupla cúpla uair é agus, fua_ fua_ bainne, as bainne a bhruitear é, tá’s tá a fhios ad. agat.

Tigim. Tuigim.

Agus ansin nuair a bheidheas bheas sé séalthaí, síothlaithe, séalaíonn síothlaíonn tú é agus cuireann tú siúcra air agus cuireann tú i mbaula mbabhla é, nú nó áit ar bi bith mar sin. Múnla deas.

Bhuel sin é an carraigín a íosanns muid ithimid héin féin i mBaile Átha Cliath_

Sin é an carraigín ceannann céanna a íosanns itheann sib sibh héin féin i mBleá mBaile Átha Clia Cliath is é. Ó is féidir go leor rudaí deasa a dhéana dhéanamh as carraigín an dtigeann dtuigeann tú?

Tigim. Tuigim.

Agus go dimhin deimhin as go leor rudaí eile chó chomh maith, dá mbeach, mbeadh, dá mbeach mbeadh ciall aig ag na daoiní daoine iad a ithe!

Tigim. Tuigim.

Is tá go leor lé le fáil as na cladaí, cladaigh, tá! Féach an méid iasc a thaganns thagann isteach, agus tá báirne bairnigh án an is tá faíochain faochain án an agus tá dileasc duileasc án, ann, tá chuile gach uile shórt án ann ach ar ndú ndóigh tá an saíol saol arthaí athraithe anois níl mórán meas air ar na rudaí seo a dtigeann dtuigeann tú?

Cé as thú héin?

As, as Baile an tSagairt An Spidéal.

As a an Spidéal héin_

As A An Spidéal a rugú rugadh agus a tógú tógadh mé.

Cé dhár dár dhíobh díobh thú mara miste dhuit duit mé a fhiaraí? fhiafraí? Cé dhár dár dhíobh díobh thú?

Bean Uí Chonallán. Bean

Uí Chonalláin.

Sea.

Ar tusa an bhean a bhíonns bhíonn a góilín?

Bhuel bhí mé a ag góilín gabháil fhoinn nuair a bhí mé óg, níl mórán a déarha déarfaidh mé anois.

Chuala mise caint ort.

Sin é anois sin é an chaoi.

Bhuel nuair atá_ an ro raibh blánnaí, bláthanna, ar leatsa b’fhéidir cuide cuid b’fhéidir go do na blánnaí bláthanna seo ar ndú? ndóigh?

Badh Ba ea, bhí blánnaí bláthanna fiáine ainn againn a thóg an chéad duais. Agus, e... sin é... bhí blánnaí bláthanna eile ainn againn ach níor chuir muid chuireamar isteach iad cheapainn cheapfainn nach mbeach siad sách math maith i measc na mblánnaí mbláthanna aig ag na daoiní daoine móra mar a déarhá. déarfá.

Tigim. Tuigim.

Ach bhí_

ach á dá gcuirheá gcuirfeá isteach héin féin iad, an ro raibh siad go math? maith?

Bhuel bhí siad agus go han-deas a ar m’anam, bhí siad muis, go han-deas ar fad! Bhí.

Bhuel a Phádhraic Phádraig creidim go bhfuil cuímhne cuimhne mhath mhaith agatsa ar oíche Shauna Shamhna fadó, nú nó pé bí ar bith scéal é an seanachas seanchas a chuala faoi oíche Shauna Shamhna faoi feibh mar a bhíoch bhíodh sé fadó?

Tá roínnt.

Bhuel, creidim go mbíoch mbíodh go leor cleasanna cleasa a ar siúl aig ag na seandaoiní. seandaoine.

Bhuel, bhíoch bhíodh ach tá go leor gon don sleachta sin imí, imithe, anois ach chuala mé roínnt roinnt faoi.

Bhuel an bhféatá bhféadfá cuíriú cuimhneamh air ar aen aon cheán cheann go do na cleasannaí cleasa is é a ínseacht insint dhúinn? dúinn?

Féata. Féadfaidh. Nuair a bhí mé héin féin óg, tímpeall timpeall is scór blianta nú nó mar sin bhíoch bhíodh e é daoine om de mo aois mrá mná óga agus fir óga ba mhian leob leo cleas a dhíona dhéanamh oíche Shauna Shamhna go bhfáidís bhfaighidís amach cheapaidís cén sórt fear a bheach bheadh acub acu na, _____ na cailíní óga agus na fir óga ba mhian leob leo fios a fháil gá dá bhféadaidís é cén sórt bean a bheach bheadh acub acu héin. féin.

Ar ndó, ndóigh, á dá bhféadaidís.

Ach, leis an scéal, bhailídís meál meall gubáiste cabáiste agus thugaidís isteach é agus ghearraidís cuide cuid go de na copógaí copóga dhe de copóg stróicíthe stróicthe agus copóg ghlas agus copóg gheal agus leagaidís ar an aurlár urlár iad agus an té, an chéad duine a bheach bheadh a ag goil dul a ag díona déanamh an chleas, cuirfí chuirfí púicín air a shúile.

Tá’s Tá a fhios am. agam. Agus ní fheiceit fheicfeadh sé cé acub acu copóg a leacait leagfadh sé láú lámh air. Tá’s Tá a fhios am. agam.

Gá Dá leagait leagadh sé láú lámh air ar a, an, air ar a an gcopóg gheal, ghlan, bheach, bheadh, seoú seo fear óg do bheach bheadh bean bhreá óg aig, ag, aige má mhia_

Tuigim, tuigim.

Agus gá dá leagait leagadh sé láú lámh air ar an gcopóg ghlas, e, baidhntreach baintreach a bheach bheadh aige. Agus gá, dá, gá dá mb’ mba ar an gcopóig stróicí stróicthe é a bhí eanann ionann is a bheith imíthe imithe a leacait leagfadh sé láú lámh ní bhfuít bhfaigheadh sé bean ar bith gheibheit gheobhadh sé bás. [gáire]

An duine bocht. Bhuel an meas tú an ro raibh fírinne ar bith án? ann? An dteagann dtagann sé amach fíor?

Ó níl a fhios am! agam!

Níor chuala tú riamh go dteagach, dtagadh,

bhuel cheapaidís sin go, go mbe_ go mbít mbíodh sé fíor an dreám dream a bhíoch bhíodh gá á dhíona, dhéanamh, an chleas insan san ám am sin.

Sea.

Agus bhíoch bhíodh an-áthas air ar a an bhfear nú nó air ar an mbean a leacach leagfadh láú lámh air ar an gcopóg ghlan gheal.

Tá’s Tá a fhios am. agam.

Gubáiste. Cabáiste.

Ar ndú ndóigh bheach. bheadh. Bhuel céard faoi bhean an tí anseo? Céard a bhí tusa a rá ar báll a bhíoch, bhíodh, a bhíoch bhíodh againn anseo oíche Shauna. Shamhna. Ó mhuise _____ mise ____ fadó án. ann. Céard, sea. Céard. Sin féasta. Féasta sin uile a bhíoch bhíodh acub, acu, féasta, cácaí baicste oiread seo dhíoms, cans _____ go dticeá iad ansin oiread a níosach, d’fhéatá más ísleach ceart an. [gáire] Séard Is éard atá na buachaillí _____ se sé féin, séard is éard _____ .

Bhí oifigeach airm insa sa Inníochaí Indiacha uair agus bhí, bhí bean óg i mbaile mór in Éirinn agus ba mhín mhian léithe léi cleas a dhíona dhéanamh oíche Shauna go bhfáit bhfaigheadh sí fios cén sórt fear a bheach bheadh aici. Ach, is é an cleas a bhí sí a dhíona, dhéanamh, bhí léine aici ar chineál cathaoir agus bhí _____ dhá dá triomú leis an tine, agus an fear a bhí lé le í a phósa, phósadh, nuair a bheach bheadh an cleas díonta déanta aici, thiocait thiocfadh sé nú nó a chosúlacht agus d’iúntóit thiontaigh sé an taíobh taobh eile gon don léine leis an tine. San ám am a bhí feiliúnach aige, cosúlacht an fhir a bhí lé le a thíocht a*thíocht leis an léine a iúntú thiontú tháinig sé agus d’iúnta thiontaigh sé an léine an taíobh taobh eile dhi di leis an tine agus bhí scian bheag ina láimh agus d’fhága d’fhág sé an scian bheag ar an gcathaoir ina dhia dhiaidh agus d’ime d’imigh sé amach aríst. arís. Bhí a, an aimsir a ag goil dul thart go dtáinic dtáinig arm saighdiúr saighdiúir a bhí sna hIníochaí hIndiacha ar ais go hÉirinn, agus bhí oifigeach in éineacht leob leo agus bhí, bhí an bhean óg se sé bhí sí a díol óil, bhí teach ósta aici. Agus tháinic tháinig an t-oifigeach agus beirt ná triúr dhá dá chuid fear, isteach ag ól deoch. Agus d’aithne d’aithnigh sí an, gurb é an t-oifigeach an chosúlacht a tháinic tháinig ag iúntú tiontú na léine go ra raibh sí a ag díona déanamh an chleas léithe. Rug sí, chuir sí a láú lámh ina póca agus spáin thaispeáin sí an scian bheag dhó dó a d’fhága d’fhág sé ar an gcathaoir ina dhia dhiaidh nuair a d’ime d’imigh sé. ‘An aithníonn tú an scian sin,’ a dúirt sí, ‘leis an oifigeach.’ ‘Bhí an scian sin agamsa’ adeir a deir sé ‘tamall go do mo shaíol shaol insna sna hIníochaí hIndiacha agus cén chaoi,’ adeir a deir sé ‘a bhfuair tusa í?’ ‘Ó, bhí mé a díona déanamh cleas,’ adeir a deir sí ‘a leitheide leithéide seo go do oíche Shauna Shamhna agus tháinic tháinig tusa,’ adeir a deir sí ‘nú ‘nó do chosúlacht agus d’fhága d’fhág tú an scian bheag air an gcathaoir do dhia.’ dhiaidh.’ ‘Is íontach iontach an bhean thú,’ adúirt a dúirt sé ‘bhí mise an oíche sin,’ adeir deir sé ‘agus ______ na spáise orm insna sna hIníochaí,’ hIndiacha,’ adeir a deir sé ‘i mbeairic Bhombay. Agus bean a bich,’ bith,’ adeir deir sé ‘a bhí i in ndan ann mise a thóirt thabhairt as sin,’ adeir a deir sé ‘agus an scian bheag sin a fhágáil in mo dhia,’ a deir sé ‘is am a bhí sí siúráilte.’ ‘E, tá tú in ndan ann do reau rogha rud a dhéana,’ adeir a deir sé ‘ach tá mise ré leat,’ a deir sé ‘ní chuire chuireadh mise aen aon bhrat fós ort,’ a deir sé ‘go brách.’

Tá mise a ag goil dul ag ínseach insint scéil díbh daoibh anois is iomú iomaí duine a ínseos inseos díbh daoibh scéal agus déara déarfaidh sé chuala mé aige se seo agus chuala sé sin seisin aige siúd é agus chuala sé sin seisin aig ag rud eicínt éigin eile é, ach is é an scéal é héin féin níl tú dearfach an bhfuil an scéal ceart a ar chor a ar bi bith ach ínseoí inseoidh mise scéal díbh daoibh co chomh siúráilte agus tá Dia sna Flaithis, agus nach siúráilte an rud é sin? E, bhí, mo sheanmháthairsa sheanmháthairse thuas i mbun a chroic chnoic ar ______ Ghlínsce Ghlinsce agus a seanmháthair héin féin in éindí léithe léi ogus agus tarthóna tráthnóna deireanach tháinic tháinig fear siúil isteach acú, acu, cheapadar héin féin go mba fear siúil é bhí treausar treabhsar córda corda air. Agus aimsir an-fhuar a bhí án, ann, faoi Shauin, Shamhain, Oíche Shauna. Shamhna. Ogus Agus shíleadar go mba fear é a bhí a ag goil dul a ligean thairis na hoíche, agus ní i bhfad a bhí sé isti istigh nuair a d’aurda d’ordaigh sé tine mhath mhaith a chuir chur síos. Cuiriú Cuireadh síos tine dho dó a théach théadh é, is chuir sé síos brunthog bruithneog bhreá fataí prátaí coipíní is iad a bhí ag imeacht insan san ám am sin síos insa sa tine, agus nuair a bhí na fataí prátaí bruite, dúirt sé le cailín beag a bhí án, ann, mo mháthair mhór, a thíocht teacht ag ithe na bhfataí bprátaí in éindí leis. Bhuel shíleá shílfeá na nach ro raibh mórán fúnn fonn ar a an gcailín beag a thíocht teacht ag ithe na bhfataí bprátaí go háirithí, háirithe, mar gheál gheall go mba strainséir é agus ná rau’s raibh a fhios cé hé héin. féin. Ach is é an _____ go ro raibh sí cho chomh óg agus nár chuir sí leath dochair isna sna rudaí, chua chuaigh sí ag ithe na bhfataí bprátaí in éindí leis. Ogus, Agus, amach san oíche, pé bí ar bith ám am a ndúiseoidís bheach bheadh a bhrunthóg bhruithneog fataí prátaí coipíní thíos aige agus is minic ______ an pléasca pléascadh a bhídís a dhéana dhéanamh sa tine a dhúisíoch dhúisíodh iad. Níl leath_ ní chuireadar leath súntas suntas air nárbh fhear saíolta saolta a bhí án, ann, fós. Ach nuair a tháine tháinig sé gearr bhí mála mine buí freisin aige in éindí leis na fataí, agus nuair a tháinic tháinig sé gearr insa sa haen haon cheán cheann acub, acu, chua chuaigh sé siar ’on don áit a dtugaidís Tamhnach na Tola Fhada air. Ogus Agus theagait thagadh sé as aniar ogus agus an t-ualach céanna aríst arís aige. Bhuel nuair a choinicdar chonaiceadar a ag tíocht teacht é, nuair a d’ime d’imigh sé an chéad uair bhíodar an-áthasach ach go ro raibh sé bailíthe bailithe leis agus bhíodar a breanthú breathnú amach ina dhia dhiaidh agus choinicdar chonaiceadar a ag goil dul síos insa sa ghleann se seo é. Ogus Agus choinníodar súil an-ghéar air, féachaint an árdóit ardódh sé an taíú taobh eile dhon don ghleann agus ní ro raibh sé le fáil thuas ná thál, thall, agus is gearr a bhí’s bhí a fhios go ro raibh sé a díona déanamh hucub chucu agus an t-ualach céanna air ______ thart, a mbíoch mbíodh na, an min bhuí ghá á bhruichid bhruith án ann #?, chathait chaitheadh sé sin a bheith sciúrtha sciúr_ as ós cíonn cionn sciúrtha chaoi _____ aige is é a bheith fíorghlan. Ach is gearr a t-ár t-achar go bhfuaireadar amach nach fear ceart a bhí án ann a ach fear a d’fhága d’fhág an saíol, saol, ogus agus is é an taispá taispeáint is mú mó a bhí acub acu leis ar bhealach i dtosach, is é a thaispeáin i dtosach dóib é, bhí treausar treabhsar córda corda air agus bhí an treausar treabhsar córd corda crapaíthe craptha suas go dtína dtí na ghlúine, agus nuair bhí a dhóthain ite i gcúnaí gcónaí aige thesaít thosaíodh sé a ag ligean síos a an treausar treabhsar ó fille filleadh go fille, agus níl aen aon fille filleadh a ligeach ligeadh sé síos na nach ro raibh róst sabhrans insa in chuile gach uile fille. filleadh. Ogus Agus chrapait chrapfadh sé suas ar ais aríst arís é _____ gob gurb é a chaoi na nach ra raibh aen aon bhia gomb gurbh fhéidir go mbeach mbeadh aen aon cheán cheann acú acu imíth imithe uaí uaidh na rud eicínt. eigin. Chrapait Chrapadh sé suas ar ais aríst arís iad, bhuel chua chuaigh an tseanbhean anois síos le cladach i mbár mbarr na cailín beag, agus bhí sí ag ínseacht insint thíos gon don tseanmhuíntir tseanmhuintir a bhí críonna agus a ro raibh aois mhór foití faighte acub acu e... ag ínseacht insint faoin scéal. ‘Ó, tá tusa ré réidh leis an gcailín beag go cínnte,’ cinnte,’ adeir a deir a seanfhear a bhí án. ann. ‘nuair a imeos imeoidh sé sin sin é do théarma orthu.’ Ach nuair a bhí sé sin réitíthe réitithe le a bheith ag imeacht, thosa thosaigh sé ag ínseacht insint cúirleachaí comhairlí dhon don chailín bean, ‘ná gó gabh a chola chodladh achoíche,’ choíche,’ adeir deir sé ‘ogus ‘agus ná coigil a an tine ag goil, dul, nuair a bheas tú a ag goil dul a chola,’ chodladh,’ adeir deir sé ‘ná gó gabh a chola chodladh achoíche,’ choíche,’ adeir deir sé ‘ogus ‘agus a an tine a choigilt suas,’ adeir a deir sé ‘fág aghaí é bheag ortha’. uirthi’. ‘Ogus ‘Agus ná go gabh a chola chodladh achoíche’ choíche’ adeir a deir sé ‘gun ‘gan an teach a scuaba scuabadh amach go math. maith. Ogus Agus ná go gabh a chola chodladh achoíche,’ choíche,’ adeir deir sé ‘gun ‘gan uisce glan a fhágáil isti. istigh. Tá mise a an túirt tabhairt a an méid sin cúirle comhairle duit. Agus ná cath caith amach a an lua luath ar maidin,’ adeir deir sé ‘go deo gun gan í a fhliucha, fhliuchadh, mar tá sí sin dhá dá bhuíochas sinne nuair a imíonn sí le gaoithe. gaoth. Ogus Agus dá mbeá mbeifeá iad a chuir ar t’aireachas anois,’ adeir a deir sé ‘díon ‘déan na rudaí sin is be beidh tú i do chailín mhath. mhaith. Cailín math maith anois,’ adeir a deir sé ‘ogus ‘agus shiúl sé amach a an doras, ogus agus abhaile leis. Bhí neart ímrí imní orthu san sin go ceán ceann ca_ scatha scaitheamh fada ina dhia dhiaidh gon don chailín beag ach míle buíochas le Dia d’ime d’imigh na rudaí án ann héin, féin, agus d’fhan a an cailín beag ogus agus ní mórán achair ó cailliú cailleadh í, badh ba í mo mháthair mhór í. Bhuel sin scéal go siúráilte, níl’s níl a fhios agam an bhfuil mise i in ndan ann mionnú ar an leaur leabhar gurb í an fhírinne í.